RFC 3265 Portugues Pagina 4 :: Admirável Mundo Novo




Muito Bem Vindo

Prezado Leitor, a proposta desse Blog é compartilhar conhecimento com as pessoas que trabalham com Linux, Asterisk, OpenSER, e com tecnologia de voz sobre a rede IP em geral, através de tutoriais, dicas, howto, notícias entre outros assuntos.

Atente para termo de uso do conteúdo do blog no rodapé da página.

sábado, 17 de setembro de 2011

RFC 3265 Portugues Pagina 4





RFC 3265                Notificação de Evento Específico-SIP               Junho 2002


ser pensado como uma classe abstrata de base que precisa ser derivado em uma classe instanciável por extensões adicionais. Diretrizes para criar essas extensões são descritas na seção 4.


1.1. Visão geral da Operação

O conceito geral é que entidades na rede podem se subscrever a recursos ou ao estado de chamada para vários recursos ou chamadas na rede, e essas entidades (ou entidades agindo em nome desses recursos) podem enviar notificações quando esses estados mudam.

Um fluxo típico de mensagens seria:

Subscritor          Notificador
|-----SUBSCRIBE---->|     Requisita a subscrição de estado
|<-------200--------|     Confirma a subscrição
|<------NOTIFY----- |     Retorna a informação corrente de estado
|--------200------->|
|<------NOTIFY----- |     Retorna a informação atual de estado
|--------200------->|

Subscrições expiram e precisam ser renovadas por mensagens SUBSCRIBE subseqüentes.


1.2. Convenções da Documentação

Há vários parágrafos ao longo desse documento que fornecem texto motivacional ou de esclarecimento. Tais passagens são não-normativas, e são fornecidos apenas para auxiliar na compreensão do leitor. Essas passagens são definidas fora do restante do texto por ser indentado assim:

Esse é um exemplo de texto explanatório não-normativo. Não faz parte da especificação, e é usado apenas para clarificação.

Números entre colchetes (por exemplo, [1]) denotam uma referência a alguma das entradas nas seções de referência; ver as seções 8 e 9.

Todos os termos em maiúsculos "MUST", "SHOULD", "MAY", "SHOULD NOT", "MUST NOT" e "RECOMMENDED" são usados conforme definido na RFC 2119 [5].

O uso de aspas junto a pontos e vírgulas segue a convenção usada pela American Mathematical Society; embora contrário a tradicional convenção do Inglês Americano, esse uso dá clareza a certas passagens.



Roach                            Standards Track                           [Página 4]


Página original:
http://tools.ietf.org/search/rfc3265#page-4







Nenhum comentário:




Creative Commons License
Admirável Mundo Novo: Tudo Sobre Asterisk, OpenSER, Linux e Tecnologias de Voz sobre IP
by Cléviton Mendes de Araújo is licensed under a Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil License.