RFC 3312 Portugues Pagina 5 :: Admirável Mundo Novo




Muito Bem Vindo

Prezado Leitor, a proposta desse Blog é compartilhar conhecimento com as pessoas que trabalham com Linux, Asterisk, OpenSER, e com tecnologia de voz sobre a rede IP em geral, através de tutoriais, dicas, howto, notícias entre outros assuntos.

Atente para termo de uso do conteúdo do blog no rodapé da página.

domingo, 4 de setembro de 2011

RFC 3312 Portugues Pagina 5





RFC 3312        Integração de Gerenciamento de Recurso e o SIP       Outubro 2002


Desired status: O atributo desired-status transporta as precondições para um fluxo de mídia particular. Quando o direction-tag do atributo status atual, com uma dada precondition-type/status-type para um fluxo particular for igual ao (ou melhor que) direction-tag do atributo status desejado com a mesma precondition-type/status-type, para esse fluxo, então as precondições são consideradas ser satisfeitas para esse fluxo.

Confirmation status: O atributo status de confirmação transporta condições de limiar para um fluxo de mídia. Quando o status de recursos de rede atinge essas condições, o peer agente-usuário vai enviar um update da descrição de sessão contendo um atributo status atual atualizado para esse fluxo de mídia particular.

Precondition type: Esse documento define precondições para qualidade de serviço. Extensões podem definir outros tipos de pré-condições.

Strength tag: O strength-tag indica se a parte chamada pode ou não ser alertada, no caso da rede falhar em satisfazer as pré-condições.

Status type: Nós definimos dois tipos de status: end-to-end e segmentado. O status end-to-end reflete o status da reserva de recursos fim a fim. O status segmentado reflete o status das reservas de acesso à rede de ambos agentes-usuários. O status fim a fim corresponde a tag "e2e", definida acima e o status segmentado as tag's "local" e "remote". O status fim a fim é útil quando mecanismos de reserva de recurso fim a fim estão disponíveis. O status segmentado é útil quando um ou ambos UA's executam reservas de recurso em suas respectivas redes de acesso.

















Camarillo, et. al.                 Standards Track                     [Página 5]


Página Original:






Observação:
  Modelo 'offer/answer' do documento original em inglês foi traduzido para o
  português como: modelo oferta-aceite.




Nenhum comentário:




Creative Commons License
Admirável Mundo Novo: Tudo Sobre Asterisk, OpenSER, Linux e Tecnologias de Voz sobre IP
by Cléviton Mendes de Araújo is licensed under a Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil License.