RFC 3312 Portugues Pagina 3 :: Admirável Mundo Novo




Muito Bem Vindo

Prezado Leitor, a proposta desse Blog é compartilhar conhecimento com as pessoas que trabalham com Linux, Asterisk, OpenSER, e com tecnologia de voz sobre a rede IP em geral, através de tutoriais, dicas, howto, notícias entre outros assuntos.

Atente para termo de uso do conteúdo do blog no rodapé da página.

domingo, 4 de setembro de 2011

RFC 3312 Portugues Pagina 3





RFC 3312        Integração de Gerenciamento de Recurso e o SIP       Outubro 2002


A solução é introduzir o conceito de pré-condição. Uma pré-condição é um conjunto de restrições à sessão que é introduzida na oferta. O receptor da oferta gera um aceite, mas não alertar o usuário ou, ao contrário, prossegue estabelecendo a sessão. Essa somente ocorre quando as pré-condições são satisfeitas. Isso pode ser conhecido através de um evento local (como uma confirmação de reserva de recursos), ou através de uma nova oferta enviada pela parte chamante.

Esse documento lida com sessões que usam o SIP [1] como um protocolo de sinalização e o SDP [2] como o mecanismo para descrever os parâmetros da sessão.

Nós escolhemos incluir as precondições para qualidade de serviço na descrição do SDP em vez de incluí-las no cabeçalho SIP porque essas pré-condições são específicas de stream.


2 Terminologia

As palavras-verbos chaves "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "MAY" e "OPTIONAL" nesse documento devem ser interpretados conforme descrito na BCP 14, RFC 2119 [3].



3 Visão geral

A fim de garantir que o estabelecimento de sessão não ocorra até que sejam satisfeitas certas pré-condições, nós distinguiremos entre duas diferentes variáveis ​​de estado que afetam o fluxo de mídia particular: estado atual e estado desejado. Este documento define o status de qualidade de serviço.

O status desejado consiste de um limiar do status atual. O estabelecimento de sessão pára até que o status atual seja atingido ou ultrapassado esse limiar. Uma vez que esse limiar é atingido ou ultrapassado, o estabelecimento da sessão é retomado.

Por exemplo, os valores seguintes para status atual e desejado não permitiram retomar o estabelecimento de sessão:

current status = recursos reservados na direção send
desired status = recursos reservados em ambas as direções (sendrecv)

Por outro lado, os valores do exemplo abaixo fariam retomar o estabelecimento de sessão:

current status = recursos reservados em ambas as direções (sendrecv)
desired status = recursos reservados na direção send




Camarillo, et. al.                 Standards Track                     [Página 3]


Página Original:






Observação:
  Modelo 'offer/answer' do documento original em inglês foi traduzido para o
  português como: modelo oferta-aceite.




Nenhum comentário:




Creative Commons License
Admirável Mundo Novo: Tudo Sobre Asterisk, OpenSER, Linux e Tecnologias de Voz sobre IP
by Cléviton Mendes de Araújo is licensed under a Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil License.